Nově zrekonstruovaný Pension Bystřenka se nachází v samotném centru známého horského střediska Špindlerův Mlýn, je tedy velmi dobře dostupný v každém ročním období.

Apartmány HAPPY HOUSE nabízejí stylové a komfortní ubytování v Krkonoších, v klidné části Špindlerova Mlýna, nedaleko dolní stanice sedačkové lanovky na Medvědín, s výhledem na sjezdovky na Medvědíně a ve Svatém Petru.