Die neu rekonstruierte Pension Bystřenka befindet sich im eigentlichen Zentrum des bekannten Bergresorts Spindlermühle, sie ist also während jeder Jahreszeit gut erreichbar.